No longer a problem. I just discovered bloglines email-subscriptions. Bloglines supplies you with a use-once eMail adress which you can use to subscribe to a mailinglist and then it’s just the same as if you were reading an rss-feed. Except: they have a web-mailer so you can mail from there as well. I only wonder wether they have spam-filters.